Vocabulaire russe: Vocabulaire courant

Clothing - Оде́жда

shoe

боти́нок /batinak/

clothes, clothing, dress, gown, frock

пла́тье /platiè/

shirt, chemise, jacket, casing, back

руба́шка /roubachkа/

costume, dress, suit

костю́м /kastioum/

jacket

ку́ртка /kourtkа/

trousers, pants, breeches, plus-fours, knickerbockers

брюки /briouki/

coat, topcoat

пальто́ /pаlto/

skirt

ю́бка /ioubkа/

sweater

свитер /svitièr/

jeans

джинсы /djinsî/

blouse

блу́зка /blouzkа/

tights, panty-hose

колготки /kalgatki/

T-Shirt, sport shirt, football-jersey

футбо́лка /foutbolkа/

jumper, pull-over

дже́мпер /djièmpir/

Accessories - Аксессуа́ры

bag, pouch

су́мка /soumkа/

cap, banner headline

ша́пка /chapkа/

strap, thong, belt

реме́нь /rimiènʸ/

glove, mitt, mitten, gauntlet

перча́тка /pirtchatkа/

catkin, amentum, earings

серёжка /siriojkа/

scarf

шарф /chаrf/

clock, watch, wrist-watch

часы /tchаsî/

Fabric - Тка́нь

hair, wool, woollen cloth, worsted

шерсть /chièrstʸ/

woollen

шерстяно́й /chirstïanoï/

silk

шёлк /chiolk/

silk

шёлковый /chiolkavî/

fief, fee, flax

лен /liènᵉ/

flax, linen

льняной /lʸnïanaï/

cotton, clap, bang

хлопо́к /hlapok/

viscose, rayon

виско́за /viskozа/

viscose, rayon

виско́зный /viskoznî/

velvet

ба́рхат /barhаtᵉ/

velvety

ба́рхатный /barhаtnî/

velveteen

вельве́т /vilʸviètᵉ/

Adjective of вельвет

вельве́товый /vilʸviètavî/

cashmere

кашеми́р /kаchimir/

Anatomy - анато́мия

head, mind, brains, chief, master

голова́ /galava/

throat, neck, narrow entrance to a gulf, bay

го́рло /gorla/

shoulder, upper arm, humerus, arm

плечо́ /plitcho/

hand, arm, handwriting

рука́ /rouka/

brush, tassel, cluster, bunch, hand

кисть /kistʸ/

stomach, belly, abdomen, life, animals

живо́т /jivotᵉ/

foot, leg

нога́ /naga/

leg, stem, stalk

но́жка /nojkа/

muscle

мы́шца /mîchtsа/

muscle

му́скул /mouskoul/

blood

кровь /krofʸ/

bone, die

кость /kostʸ/

Family - семья́

dad, daddy, Pope, Baba

па́па /papа/

mummy, mum, mommy, mom, mama

ма́ма /мamа/

brother, my boy

брат /brаtᵉ/

sister, nurse

сестра́ /сistra/

son, child

сын /sînᵉ/

daughter

дочь /datchʸ/

uncle, Mister, man, fellow

дя́дя /dïadïa/

aunt, aunty, woman, lady

тётя /тiotïa/

grandson, grandchild, children, descendants

внук /vnouk/

granddaughter, grandchild

вну́чка /vnoutchkа/

grandmother, grandmamma, grandma, granny

ба́бушка /babouchkа/

grandfather, grandad, grand-dad, grandpa, old man

де́душка /dièdouchkа/

married

замужем /zамoujim/

married

жена́тый /jinatî/

marry, get married

жени́ться /jinitʸsïa/

marry, get married

пожени́ться /pajinitʸsïa/

divorce, be divorced, breed, multiply

разводи́ться /rаzvaditʸsïa/

Divorce

развести́сь /rаzviсtisʸ/

child, infant

ребёнок /ribionak/

children, kids, babies

дети /diti/

Colors - цвета́

green

зелёный /zilionî/

yellow, or

жёлтый /jioltî/

red

кра́сный /krasnî/

dark blue

си́ний /siniï/

blue, pale blue, sky-blue, azure, idealised

голубо́й /galouboï/

grey, dull, dim

се́рый /sièrî/

white

бе́лый /bièlî/

pink, rose-coloured, rosy

ро́зовый /rozavî/

black

чёрный /tchiornî/

brown

кори́чневый /karitchnivî/

purple, lilac, violet

лило́вый /лilovî/

violet

фиоле́товый /fialiètavî/

beige

бе́жевый /bièjivî/

turquoise

бирюзо́вый /biriouzovî/

orange

ора́нжевый /aranjivî/

Time - Вре́мя

Units - едини́ца вре́мени

second

секу́нда /sikoundа/

minute, moment

мину́та /minoutа/

hour, time, hours

час /tchаs/

day, afternoon

день /diènʸ/

week

неде́ля /nidièlïa/

month, moon

ме́сяц /mièsïats/

year

год /gotᵉ/

Time of day - вре́мя дня

in the morning

утром /outram/

in the day-time, by day, in the afternoon

днём /dniom/

in the evening

вечером /viètchiram/

Months - месяцы

January

янва́рь /ïanvarʸ/

February

февра́ль /fivralʸ/

March

март /mаrtᵉ/

April

апре́ль /аprièlʸ/

May

май /mаï/

June

ию́нь /iounʸ/

July

ию́ль /ioulʸ/

August

а́вгуст /avgoustᵉ/

September

сентя́брь /sintïobrʸ/

October

октя́брь /aktïobrʸ/

November

ноя́брь /naïobrʸ/

December

дека́брь /dikabrʸ/

Seasons - время года

winter

зима́ /zima/

spring, springtime

весна́ /visna/

summer

ле́то /lièta/

autumn, fall

о́сень /osinʸ/

Of the week - бу́дние дни

: Days /Days/

Monday

понеде́льник /panidièlʸnik/

Tuesday

вто́рник /vtornik/

Wednesday, environment, surroundings, milieu, medium

среда́ /srida/

Thursday

четве́рг /tchitvièrk/

Friday

пя́тница /pïotnitsа/

Saturday

суббо́та /soubbotа/

Sunday

воскресе́нье /vaсkrеsiènï/

Health - Здоро́вье

illness, sickness, disease, ailment, malady

боле́знь /balièznʸ/

be ill, be down, be ailing, be in poor health, grieve, be a fan, support, ache, hurt, have a pain, smart

боле́ть /baliètʸ/

cold, chill

просту́да /prastoudа/

influenza, grippe

грипп /gripp/

cough

ка́шель /kachilʸ/

cold, catarrh, coryza

на́сморк /nasmark/

temperature, high temperature

температу́ра /теmpirаtourа/

healthy, strong, robust, sound, wholesome, huge

здоро́вый /zdarovî/

sick, diseased, sore, morbid, sick man, invalid, sick woman, patient

больно́й /balʸnoï/

diagnosis

диа́гноз /diagnass/

treatment, cure

лече́ние /lеtchièni/

undergo a cure

лечи́ться /litchitʸsïa/

heal, cure, recover

вы́лечиться /vîlitchitʸsïa/

inoculation, vaccination, grafting, engrafting

приви́вка /privivkа/

prick, injection

уко́л /oukol/

recipe, prescription, formula

реце́пт /ritsièptᵉ/

medicine, drug

лека́рство /likarstva/

Injury - Травма

dislocation, dislocated part, kink

вы́вих /vîvih/

displacement, removal, parallax, dismissal, dislocation, bias

смеще́ние /smеschièni/

tension

растяже́ние /rаstïajièni/

break, gap, rupture of blood-vessel, burst, explosion

разры́в /rаzrîv/

break, breaking, fracture, sudden change, crisis, turning-point

перело́м /pеrilom/

burn

ожо́г /ajok/

injury, bruise, contusion

уши́б /ouchip/

shaking, concussion

сотрясе́ние /сatrïasièni/

bite, sting

уку́с /oukouss/

Transport - Тра́нспорт

bus, coach

авто́бус /аvtobous/

motor car, car, automobile

автомоби́ль /аvtamabilʸ/

tram, tramway, street railway, tram-car, street-car

трамва́й /trаmvaï/

taxi

такси́ /tаksi/

metro

метро́ /mitro/

train

по́езд /poizd/

aircraft, aeroplane, airplane, plane, air-liner

самолёт /sаmaliotᵉ/

ferry

паро́м /pаrom/

ship, vessel, liner, vehicle, nave

кора́бль /karablʸ/

yacht

я́хта /ïohtа/

steamer, steamboat, steamship

парохо́д /pаrahotᵉ/

liner, air liner

ла́йнер /laïnir/

Hobby - Хо́бби

music

му́зыка /mouzîkа/

sport

спорт /spartᵉ/

dance

та́нец /tanits/

chess, chess-men

шахматы /chаhmаtî/

drawing

рисова́ние /risavani/

sewing, needlework, embroidery

шитьё /chitʸio/

photography, photograph, photo, picture

фотогра́фия /фatagrafiïa/

Sports - Спорт

run, running, race

бег /bik/

swimming school, navigation, sailing, voyage

пла́вание /plavаni/

boxing, pugilism, boxer cut, short back and sides, box, isolation compartment in hospital, boxcalf

бокс /baks/

struggle, fight, wrestling

борьба́ /barʸba/

hockey

хокке́й /hakkièï/

basketball

баскетбо́л /bаskitbol/

football, soccer

футбо́л /foutbol/

volley-ball

волейбо́л /vaлiïbol/

tennis

те́ннис /tiènnis/

cycle racing

велоспо́рт /vilasportᵉ/

shoot, firing, gun-fire, firing practice

стрельба́ /strilʸba/

gymnastics

гимна́стика /gimnastikа/

Occupation - Профе́ссия

programmer

программи́ст /pragrамmistᵉ/

artist, painter

худо́жник /houdojnik/

designer

диза́йнер /dizaïnir/

teacher, tutor

учи́тель /outchitilʸ/

teacher, lecturer, instructor

преподава́тель /prеpadаvatilʸ/

engineer

инжене́р /injinièr/

translator, interpreter, change-lever

перево́дчик /pеrivodtchik/

photographer

фотограф /fatagrаf/

musician

музыка́нт /mouzîkantᵉ/

journalist, pressman

журнали́ст /journаlistᵉ/

book-keeper, accountant

бухга́лтер /bouhgaltir/

manager

ме́неджер /miènеdjir/

architect

архите́ктор /аrhiтièktar/

lawyer, jurist, student of law

юри́ст /iouristᵉ/

physician, doctor

врач /vrаtch/

nurse

медсестра́ /mеdсistra/

nurse

медбра́т /midbratᵉ/

builder

строи́тель /sтraitilʸ/

public servant

госслужащий /gaсsloujаschiï/

student

студе́нт /sтoudièntᵉ/

electrician, electric blue

эле́ктрик /эlièktrik/

plumber

санте́хник /sаntièhnik/

carpenter

пло́тник /plotnik/

joiner

столя́р /stalïor/

police, policeman, police-officer

полице́йский /palitsièйskiï/

judge, referee, umpire

судья́ /soutïa/

advocate, barrister, solicitor, lawyer

адвока́т /аdvakatᵉ/

Education - Образова́ние

teach, instruct, learn, study, drill

учи́ть /outchitʸ/

learn, study, be an apprentice

учи́ться /outchitsïa/

studies, training

учёба /outchiobа/

school, schoolhouse

шко́ла /chkolа/

university

университе́т /ounivirsiтiètᵉ/

college

ко́лледж /koлlidch/

lesson, homework, task

уро́к /ourok/

occupation, pursuit, employment, work, business, seizure, studies, lessons, pastime

заня́тие /zаnïoti/

teach, lecture

преподава́ть /pripadаvatʸ/

course, policy, rate of exchange

курс /kours/

examination, exam, test

экза́мен /эkzaminᵉ/

test

зачёт /zаtchiotᵉ/

session, sitting, term

се́ссия /сièсsiïa/

diploma, certificate of degree, award, prize

дипло́м /diplom/

House - Дом

Room - Ко́мната

kitchen, cook-house, galley, cooking, cuisine, machinations

ку́хня /kouhnïa/

bedroom, bedroom suite

спа́льня /spalʸnïa/

drawing-room, sitting-room, reception-room, lounge, drawing-room suite

гости́ная /gastinаïa/

garage

гара́ж /gаrach/

room

ко́мната /komnаtа/

garden

сад /sаtᵉ/

lawn, grass-plot

газо́н /gаzonᵉ/

bathroom

ва́нная /vannаïa/

child’s room, children’s room

детская /ditskаïa/

entrance, entry

вход /vhad/

way out, exit, outlet, egress, emergence, withdrawal

вы́ход /vîhatᵉ/

door

дверь /dvirʸ/

Furniture - Ме́бель

bed, bedstead

крова́ть /kravatʸ/

divan, sofa, settee

дива́н /divanᵉ/

table, board, diet, cooking, cuisine, department, section

стол /stal/

chair, stool

стул /stoul/

cupboard, dresser

шкаф /chkаf/

chest of drawers, locker, tallboy

комо́д /kamotᵉ/

arm-chair, easy chair, stall

кре́сло /krièsla/

Appliances - Бытова́я те́хника

refrigerator, fridge, wine-cooler, cold store, condenser

холоди́льник /haлadilʸnik/

percolator, coffee-machine

кофева́рка /kafivarkа/

air-conditioner

кондиционе́р /kanditsianièr/

television set, TV set

телеви́зор /tеlivizar/

mixer

ми́ксер /miksir/

stove, oven, furnace, bake, be hot

печь /pitchʸ/

squeezer, juicer

соковыжима́лка /sakavîjimalkа/

drying apparatus, dryer, drying-room

суши́лка /souchilkа/

Dishes - Посу́да

plate, cymbals, disc

таре́лка /tаrièlkа/

fork, bracket

ви́лка /vilkа/

knife, table-knife, penknife, clasp-knife

нож /nach/

cup, cupful, scale, pan

ча́шка /tchachkа/

glass

стака́н /stаkanᵉ/

saucer

блю́дце /blioudtsi/

pan, stew-pan, saucepan, pot

кастрю́ля /kаstrioulïa/

frying-pan, pan

сковорода́ /skоvarada/

teapot, kettle

ча́йник /tchaïnik/

grater

тёрка /tiorkа/

rolling-pin, beater

ска́лка /skalkа/

Travel - Путеше́ствие

ticket, card

биле́т /biliètᵉ/

tourist, hiker

тури́ст /тouristᵉ/

country, land

страна́ /strаna/

something worth seeing, sights

достопримеча́тельность /dостaprimеtchaтilʸnastʸ/

photograph, take a photograph

фотографи́ровать /фотagrаfiravаtʸ/

hotel, inn

гости́ница /gastinitsа/

flight

авиаре́йс /аviаrièïs/

travel, go on travels, voyage

путеше́ствовать /pouтichièsтvavаtʸ/

fly, flutter

лета́ть /liтatʸ/

fly

лете́ть /liтiètʸ/

To go in a vehicle, To drive

е́хать /ièhаtʸ/

go, ride, drive, travel, journey, go by sea, sail

е́здить /ièzditʸ/

sending, departure, mail, exercise, performance, function

отправле́ние /atprаvlièni/

arrival

прибы́тие /pribîti/

health resort, spa

куро́рт /kourortᵉ/

passport, registration certificate

па́спорт /paspartᵉ/

visa

ви́за /vizа/

rest, relaxation

о́тдых /otdîh/

rest, be resting, be on holiday

отдыха́ть /aтdîhatʸ/

rest, be resting, be on holiday

отдохну́ть /aтdahnoutʸ/

call on, visit, attend

посеща́ть /pasischatʸ/

call on, visit, attend

посети́ть /pasiтitʸ/

Office - О́фис

computer

компью́тер /kampʸioutir/

laptop, notebook

ноутбук /naoutbouk/

pen, ballpoint, handle, knob, grip

ру́чка /routchkа/

pencil

каранда́ш /kаrаndach/

paper, document, securities, cotton

бума́га /boumagа/

newspaper, paper, daily paper, daily

газе́та /gаziètа/

lasting, india-rubber, eraser

ла́стик /lastik/

telephone, phone

телефо́н /tеlifonᵉ/

meeting, reception, match, meet

встре́ча /vstriètchа/

meet, encounter, see, be found, be met with

встреча́ться /vстritchatʸsïa/

meet, encounter, see, be found, be met with

встре́титься /vстrièтitʸsïa/

conference, meeting, deliberation, consultation, debate

совеща́ние /savеschani/

deliberate, consult, hold a consultation, confer, take counsel

совеща́ться /сavischatʸsïa/

secretary

секрета́рь /sеkritarʸ/

interruption, break, intermission, interval

переры́в /pеrirîf/

plan, scheme, map, target

план /plаnᵉ/

account, report

отчёт /aтtchiotᵉ/

salary, pay

зарпла́та /zаrplatа/

leave, holiday, furlough, issue, delivery, distribution, tempering, holidays for workers

о́тпуск /otpousk/

exit-, free

выходно́й /vîhadnoï/

Weather - Пого́да

sun, solar, sunny

со́лнечный /solnitchnî/

cloudy, dull, overcast, gloomy, sullen

па́смурный /pasmournî/

cloudy

о́блачный /oblаtchnî/

clear, lucid, distinct, serene

я́сный /ïosnî/

rainy, wet

дождли́вый /dajdlivî/

cold, cool, light, thin

холо́дный /halodnî/

warm, mild, cordial, kindly, affectionate

тёплый /tioplî/

hot, ardent

жа́ркий /jarkiï/

it is cold, coldly

холодно /hоladna/

heat, warmth, cordiality, warmly, cordially

тепло́ /tiplo/

it is hot, hotly

жарко /jаrka/

wind, breeze

ветер /vеtir/

storm especially at sea

шторм /chtarm/

rain

дождь /dojtʸ/

intense heat, sultriness

зной /znaï/

storm, terror

гроза́ /graza/

lightning, zipper, zip-fastener, express-telegram, news-flash

мо́лния /molniïa/

hurricane, tornado

урага́н /ourаganᵉ/

heavy shower, downpour, cloud-burst

ли́вень /livinʸ/

storm, tempest, gale

бу́ря /bourïa/

mist, fog, haze

тума́н /toumanᵉ/

frost, freezing weather

моро́з /maross/

flood, inundation

наводне́ние /nаvadnièni/

drought

за́суха /zasouhа/

Climate - Кли́мат

humid, moist, damp, wet

вла́жный /vlajnî/

dry, arid

сухо́й /souhoï/

sea, marine, nautical, maritime

морско́й /marskoï/

moderate, temperate, frugal

уме́ренный /oumièrinnî/

arctic

аркти́ческий /аrktitchiskiï/

tropical

тропи́ческий /trapitchiskiï/

Mediterranean

средиземномо́рский /сrеdiziмnamorskiï/

Feeling - Чу́вство

merrily, gaily

весело /vеsila/

it is sad, sadly, sorrowfully

грустно /groustna/

it is ridiculous, it makes one laugh, comically

смешно /smichna/

make laugh

смеши́ть /smichitʸ/

enjoy oneself, make merry

весели́ться /vесilitʸsïa/

be sad, be melancholy, long, yearn, pine, mourn, lament

грусти́ть /grousтitʸ/

be irritated, be in a bad temper, be angry

зли́ться /zlitʸsïa/

anxious, uneasy, troubled, perturbed, worried, disturbed, disturbing

тревожно /trivajna/

worry oneself, trouble oneself, bother oneself, become anxious

трево́житься /тrivojitʸsïa/

alarm, anxiety, uneasiness, alert

трево́га /trivogа/

worry, trouble, bother

беспоко́иться /biсpakoitʸsïa/

anxiety, concern, uneasiness, nervousness, agitation, trouble

беспоко́йство /biсpоkoïstva/

quiet, calm, tranquil, placid, serene, easy-tempered, composed, easy

споко́йный /spakoйnî/

quietly, calmly

спокойно /spоkaïna/

calm, calmness, quiet, tranquillity, composure

споко́йствие /сpakoïstvi/

be confused, be embarrassed, be put out of countenance

смуща́ться /сmouschatʸsïa/

be confused, be embarrassed, be put out of countenance

смути́ться /сmouтitʸsïa/

confused, embarrassed

смущённый /smouschionnî/

confusion, embarrassment

смуще́ние /smouschièni/

be agitated, be in agitation, be upset, be disturbed, be worried, be uneasy, be alarmed, be nervous, ripple, be rough, rise in waves, surge, billow

волнова́ться /valnavatʸsïa/

agitated, uneasy, disturbed, anxious, choppy, rough

взволно́ванный /vzvalnovаnnî/

agitation, emotion, nervousness, alarm, choppiness, roughness, unrest, disturbance

волне́ние /valnièni/

fear, fright, terrors, risk, responsibility, terribly

страх /strаh/

it is terrible, terribly, awfully, frightfully

страшно /strаchna/

frighten, scare, intimidate, threaten

пуга́ть /pougatʸ/

to be frightened of, be startled of, take fright at, shy at

испуга́ться /iсpougatʸsïa/

frightened, scared, startled

испу́ганный /ispougаnnî/

be angry, be cross

серди́ться /сirditʸsïa/

angry, cross, strong

серди́тый /sirditî/

astonish, surprise, amaze

удивля́ть /oudivlïotʸ/

astonish, surprise, amaze

удиви́ть /oudivitʸ/

wonder

удивля́ться /oudivlïatʸsïa/

to be surprised

удиви́ться /oudivitʸsïa/

astonished, surprised, amazed

удивлённый /oudivlionnî/

weep, cry, mourn

пла́кать /plakаtʸ/

laugh, chuckle, mock, make fun, joke, say in jest

смея́ться /сmïatʸssïa/

laugh, shout with laughter

хохота́ть /hahaтatʸ/

Sensation - Ощуще́ние

tickling

щеко́тка /schikotkа/

tickle

щекота́ть /schikaтatʸ/

itch

зуд /zoutᵉ/

itch, zoom, nag

зуде́ть /zoudiètʸ/

burning, burning pain

жже́ние /jjièni/

burn, consume, sting

жечь /jiètchʸ/

it is painful, badly, hard, very, mighty, a bit too

больно /balʸna/

be ill, be down, be ailing, be in poor health, grieve, be a fan, support, ache, hurt, have a pain, smart

боле́ть /baliètʸ/

prick occasionally

пока́лывать /pakalîvаtʸ/

prickle

пока́лывание /pakalîvаni/

become dumb, grow dumb, grow numb

онеме́ть /animiètʸ/

dumbness, numbness

онеме́ние /anеmièni/

spasm

спазм /spаzm/

weight, heaviness, gravity, load, difficulty, burden

тя́жесть /тïojistʸ/

break, chop, split, stab, prick, slaughter, kill

коло́ть /kalotʸ/

Motion - Движе́ние

move, advance

дви́гаться /dvigаtʸsïa/

hurry, run, fly, boil over, escape, take to flight, flee, avoid, shun

бежа́ть /bijatʸ/

run, run about, be shifty, rove

бе́гать /biègаtʸ/

fly

лете́ть /liтiètʸ/

fly, flutter

лета́ть /liтatʸ/

bear, carry, perform, bring, lay

нести́ /nisti/

to carry, bear, carry along, drive, be carried along, be driven, to wear

носи́ть /nasitʸ/

To go in a vehicle, To drive

е́хать /ièhаtʸ/

go, ride, drive, travel, journey, go by sea, sail

е́здить /ièzditʸ/

Carry something heavy

тащи́ть /таschitʸ/

carry, drag, pull, lug, wear, pinch, swipe, pilfer, filch

таска́ть /таskatʸ/

to start, to be used, to leave, to come, to come out, to go, to go by, to stretch, to fall, to proceed, to go on, to pass, to enter, to become, to sell, to suit, to be on

идти́ /idti/

go, walk, wear, attend, visit, go to see, run, lead, play, move, tend, take care, nurse, pass

ходи́ть /haditʸ/

swim, float

плыть /plîtʸ/

swim, float, drift, sail, steam, navigate, boat

пла́вать /plavаtʸ/

spread, ravel out, fray, Crawl

ползти́ /palzti/

creep, crawl

по́лзать /polzаtʸ/

carry, lucky

везти́ /vizti/

convey, carry, take, cart, drive, bring, draw

вози́ть /vazitʸ/

conduct, direct, lead, open

вести́ /visti/

drive, lead, conduct, pass

води́ть /vaditʸ/

get, thrust oneself, come out, fall out, fit

лезть /lièztʸ/

climb, clamber, scale, swarm up, get

ла́зить /lazitʸ/

Wander around

брести́ /bristi/

ramble, wander, roam, ferment

броди́ть /braditʸ/

drive, turn out, urge, urge on, drive on, pursue, chase, hunt, persecute, distil

гнать /gnаtʸ/

drive, drive away, make run errands, send on errands

гоня́ть /ganïotʸ/

Character traits - Черты́ хара́ктера

kind, good

до́брый /dobrî/

kindness, goodness

доброта́ /dabrata/

wicked, malicious, vicious, angry

злой /zlaï/

spite, anger

зло́ба /zlobа/

softness, mildness, gentleness

мя́гкость /mïogkastʸ/

haughtiness, arrogance, superciliousness

высокоме́рие /vîsakamièri/

haughty, arrogant, supercilious, overweening, high and mighty

высокоме́рный /vîssakamièrnî/

hypocrisy, dissimulation

лицеме́рие /litsеmièri/

hypocritical

лицеме́рный /litsimièrnî/

honest, honest-minded, upright, fair

че́стный /tchièstnî/

honesty, integrity, uprightness

че́стность /tchièстnastʸ/

optimistic, sanguine

оптимисти́чный /apтimistitchnî/

optimist

оптими́ст /apтimistᵉ/

optimism

оптими́зм /aptiмizm/

optimistic, sanguine

оптимисти́ческий /apтimiсtitchiskiï/

cheerful, joyous, buoyant, bubbling with life, full of joie de vivre

жизнера́достный /jizniradastnî/

merry, lively, jolly, cheerful, jovial, cheery

весёлый /visiolî/

pessimistic

пессимисти́чный /piссimistitchnî/

pessimist

пессими́ст /piссimistᵉ/

pessimistic

пессимисти́ческий /pессimiсtitchiskiï/

pessimism

пессими́зм /piсsiмizm/

bold, courageous, daring, audacious

сме́лый /smièlî/

brave, courageous, valiant, gallant

хра́брый /hrabrî/

steady, balanced, even-tempered

уравнове́шенный /ourаvnavièchinnî/

emotional

эмоциона́льный /imatsianalnî/

sensible, apprehensible, perceptible, felt, painful, sensitive, tender, susceptible, sentimental

чувстви́тельный /tchouvsтvitilʸnî/

aggressive, belligerent

агресси́вный /аgriсsivnî/

cruel, brutal, severe, savage

жесто́кий /jistokiï/

greedy, avid, covetous, eager, mean, stingy

жа́дный /jadnî/

generous, liberal

ще́дрый /schièdrî/

extravagant, wasteful, spendthrift

расточи́тельный /rаsтatchitilʸnî/

indifferent

равноду́шный /rаvnadouchnî/

sentimental

сентимента́льный /sеnтimintalʸnî/

impressionable, sensitive

впечатли́тельный /fpеtchатлitilʸnî/

vulnerable

рани́мый /rаnimî/

selfish, egoistical

эгоисти́чный /эgaistitchnî/

selfishness, egoism

эгои́зм /эgaizm/

infantile

инфантильный /infаntilʸnî/

unripe, immature, green

незре́лый /nizrièlî/

purposeful, firm of purpose

целеустремлённый /tsелеoustrimlionnî/

Appearance - Вне́шность

Hair - Во́лосы

blonde

блонди́н /blandinᵉ/

blonde

блонди́нка /blandinkа/

dark man

брюне́т /briouniètᵉ/

brunette, dark woman, dark girl

брюне́тка /briouniètkа/

red, red-haired, ginger, chestnut, rust-coloured, reddish-brown, circus clown

ры́жий /rîjiï/

chestnut

кашта́новый /kаchtanavî/

curly, frizzy, curly-headed, leafy, bushy, ornate, flowery, full of flourishes

кудря́вый /koudrïovî/

wavy, corrugated

волни́стый /valnistî/

straight, upright, erect, through, direct, straightforward, frank, sincere, real

прямо́й /prïamoï/

Face - Лицо́

mouth

рот /rotᵉ/

nose, beak, bow, head, prow

нос /nas/

cheek

щека́ /schika/

forehead, brow

лоб /lop/

eyebrow, brow

бровь /brafʸ/

eyelash

ресни́ца /risnitsа/

temple

висо́к /visok/

birthmark, mole

ро́динка /rodinkа/

chin

подборо́док /pоdbоrodak/

back of the head, occiput, neck

заты́лок /zаtîlak/

eye

глаз /glаz/

Body type - Телосложе́ние

full, packed, complete, total, absolute, corpulent, plump, obese

по́лный /polnî/

thick, heavy, stout, fat, corpulent

то́лстый /тolstî/

lean, thin, skinny, emaciated, bad, worn out, torn, holey

худо́й /houdoï/

slender, slim, svelte, well-proportioned, well-composed, harmonious

стро́йный /stroйnî/

thickset, stumpy, stocky, with strong roots

корена́стый /karinastî/

lean, thin

худоща́вый /houdaschavî/

athletic

атлетичный /атlititchnî/

height, stature, growth, increase, rise, development, upgrowth

рост /rostᵉ/

weight, influence, authority

вес /vièss/

high, tall, lofty, elevated, high-pitched

высо́кий /vîsokiï/

not high, low, short, shortish, not tall

невысо́кий /nivîsokiï/

Food - Еда́

Foodstuff - Проду́кты пита́ния

flesh, meat

мя́со /mïosa/

fish

ры́ба /rîbа/

hen, chicken

ку́рица /kouritsа/

beef

говя́дина /gavïodinа/

pork

свини́на /svininа/

mutton

бара́нина /bаraninа/

veal

теля́тина /тilïotinа/

roe, spawn, caviar, paste

икра́ /ikra/

sauce, gravy, dressing

со́ус /сoous/

soup

суп /soup/

bread, loaf, corn, crops, cereals, grain, living, means of subsistence, daily bread

хлеб /hlièp/

juice, sap

сок /sok/

salt, gist, G, sol

соль /solʸ/

sugar

са́хар /sahаr/

vegetable

о́вощ /ovasch/

potatoes, potato plant

карто́фель /kаrtofilʸ/

carrot, carrots

морко́вь /markofʸ/

onion, bow

лук /louk/

garlic

чесно́к /tchisnok/

torment, torture, pangs

му́ка /moukа/

milk

молоко́ /mоlako/

egg, ovum

яйцо́ /ïaïtso/

seasoning, relish, condiment, flavouring

припра́ва /pripravа/

pepper

пе́рец /pièrits/

tomato

помидо́р /pamidor/

rice, paddy

рис /ris/

fruit

фрукт /frouktᵉ/

apple

я́блоко /ïoblaka/

tea, tea-party, methinks, maybe

чай /tchаï/

Cooking - Приготовле́ние пи́щи

prepare, make ready, train, cook, make, lay in, provide oneself, have in store

гото́вить /gaтovitʸ/

boil, cook, make, found

вари́ть /vаritʸ/

fry, broil, grill, burn, scorch

жари́ть /jаritʸ/

put out, quell, suppress, put down, stifle, stew, braise

туши́ть /тouchitʸ/

cut, slice, operate, kill, slaughter, knife, carve, engrave, pluck, chop

ре́зать /rièzаtʸ/

stove, oven, furnace, bake, be hot

печь /pitchʸ/

bake

запека́ть /zаpikatʸ/

bake

выпека́ть /vîpikatʸ/

add

добавля́ть /dabаvlïotʸ/

add

доба́вить /dabavitʸ/

serve

сервирова́ть /sirviravatʸ/

give, serve, drive up, feed

подава́ть /padаvatʸ/

boil, seethe

кипе́ть /kipiètʸ/

Eating - Приё́м пищи

breakfast, lunch, luncheon

за́втрак /zavtrаk/

breakfast, lunch

за́втракать /zavтrаkаtʸ/

breakfast, lunch

поза́втракать /pazavтrаkаtʸ/

lunch, dinner, lunch-time

обе́д /abiètᵉ/

dine

обе́дать /abièdаtʸ/

dine

пообе́дать /paabièdаtʸ/

supper

у́жин /oujinᵉ/

have dinner

у́жинать /oujinаtʸ/

have dinner

поу́жинаться /paoujinаtʸsïa/

drink, have, take

пить /pitʸ/

drink, take, take a drink

вы́пить /vîpitʸ/

eat, there is, there are

есть /ièstʸ/

eat, eat up

съесть /съistʸ/

go hungry, fast, go without food, go on hunger-strike

голода́ть /galadatʸ/

hungry, famine, starvation, hungry man

голо́дный /galodnî/

hot, ardent, fervent, fervid, passionate, fiery, warm, hearty, cordial, hot-tempered, mettlesome, busy

горя́чий /garïotchiï/

cold, cool, light, thin

холо́дный /halodnî/

good, delicious, nice, tasty, palatable, savoury

вку́сный /vkousnî/

tasteless, unpalatable

невку́сный /nivkousnî/

salt, salty, salted

солёный /salionî/

sweet, honeyed, honied

сла́дкий /sladkiï/

sharp, acute, keen, spicy, hot

о́стрый /ostrî/

sour, acid

ки́слый /kislî/

Shop - Магази́н

engineering, technics, technique, equipment, machinery, materiel

те́хника /tièhnikа/

beauty treatment, cosmetics

косме́тика /kasmiètikа/

sweet-shop

кондитерская /kanditirskаïa/

supermarket

суперма́ркет /soupеrmarkitᵉ/

pharmacy, drug-store

апте́ка /аptièkа/

boutique

бутик /boutik/

pet-shop

зоомагази́н /зaamаgаzinᵉ/

bookish, abstract

кни́жный /knijnî/

clothes, garments, surfacing, top dressing

оде́жда /adièjdа/

footwear, foot-gear, boots, shoes

о́бувь /oboufʸ/

furniture

ме́бель /mièbilʸ/

dry-cleaning

химчи́стка /himtchistkа/

market

ры́нок /rînak/

Service - Обслуживание

seller, vendor, salesman, shop assistant

продаве́ц /pradаvièts/

consultant, tutor, consulting physician

консульта́нт /kansoulʸтantᵉ/

buyer, purchaser, customer, client

покупа́тель /pakoupatilʸ/

sell, sell out

продава́ть /pradаvatʸ/

buy, purchase, bathe, bath

покупа́ть /pakoupatʸ/

attend, serve, supply, cater, operate

обслу́живать /absloujivаtʸ/

attend, serve, supply, cater, operate

обслужи́ть /absloujitʸ/

sale, clearance sale

распрода́жа /rаspradajа/

have a sale

распрода́ть /rаspradatʸ/

rebate, reduction, abatement, allowance

ски́дка /skidkа/

price, worth, value, cost

цена́ /tsina/

guarantee

гара́нтия /gаrantiïa/

surrender, deal, change

сда́ча /sdatchа/

return, give back, restore, send back, repay, pay back, reimburse, refund

возвраща́ть /vazvrаschatʸ/

return, give back, bring back, restore, make restitution, recover, get back, win back, make come back

верну́ть /virnoutʸ/

pay

плати́ть /plатitʸ/

spoiled, spoilt, gone bad, tainted, bad, depraved, corrupted

испо́рченный /isportchinnî/

return, repayment, restitution, reimbursement

возвра́т /vazvratᵉ/

fresh, latest

све́жий /svièjiï/

cheque, check, receipt, bill

чек /tchièk/

window, show-case, glass case

витри́на /vitrinа/

claim, pretension

прете́нзия /pritiènziïa/

complaint

жа́лоба /jalabа/

Crime - Преступле́ние

rob, sack, pillage, plunder, loot

гра́бить /grabitʸ/

robbery, pillage, plunder

грабёж /grаbioch/

robber, burglar

граби́тель /grаbitilʸ/

steal, be a thief, pilfer, filch, pinch

ворова́ть /varavatʸ/

stealing, theft, pilfering, filching, pinching

воровство́ /vоravstvo/

thief, pilferer

вор /vor/

steal, pilfer

красть /krаstʸ/

steal, pilfer

укра́сть /oukrastʸ/

theft, larceny

кра́жа /krajа/

kill, murder, assassinate, slay

убива́ть /oubivatʸ/

kill, murder, assassinate, slay

уби́ть /oubitʸ/

murder, assassination

уби́йство /oubiïstva/

killer, murderer, murderess

уби́йца /oubiïtsа/

swindle

моше́нничать /machiènnitchаtʸ/

swindle, fraud, cheating

моше́нничество /machiènnitchistva/

swindler

моше́нник /machiènnik/

force, coerce, constrain, rape, violate

наси́ловать /nаsilavаtʸ/

force, coerce, constrain, rape, violate

изнаси́ловать /iznаsilavаtʸ/

rape, violation

изнаси́лование /iznаsilavаni/

violator, tyrant, oppressor

наси́льник /nаsilʸnik/

band, gang

ба́нда /bandа/

gunman, bandit, gangster, armed robber

банди́т /bаnditᵉ/

criminal, offender, felon

престу́пник /pristoupnik/

Trial - Суде́бный процесс

charge, accusation, the prosecution

обвине́ние /abvinièni/

accuse, charge, blame, prosecute, indict

обвиня́ть /abvinïotʸ/

accuse, charge, blame, prosecute, indict

обвини́ть /abvinitʸ/

the accused, defendant, prisoner at the bar

обвиня́емый /abvinïoimî/

sentence, verdict, condemnation

пригово́р /prigavor/

repeat, say again and again, sentence, condemn

пригова́ривать /prigavarivаtʸ/

repeat, say again and again, sentence, condemn

приговори́ть /prigavaritʸ/

condemn, blame, censure, convict

осуди́ть /asouditʸ/

law-court, court, justice, judgment, trial, the judges, the bench, hearing, legal hearing

суд /soutᵉ/

convict, convicted person

осуждённый /asoujdionnî/

prisoner, convict

заключённый /zаklioutchionnî/

conclusion, inference, findings, end, confinement, detention, imprisonment

заключе́ние /zаklioutchièni/

prison, jail, gaol

тюрьма́ /tiourʸma/

Holiday - Пра́здник

celebrate

пра́здновать /prazdnavаtʸ/

celebration

пра́зднование /prazdnavаni/

exit-, free

выходно́й /vîhadnoï/

rest, be resting, be on holiday

отдыха́ть /aтdîhatʸ/

rest, be resting, be on holiday

отдохну́ть /aтdahnoutʸ/

dance

танцева́ть /таntsivatʸ/

dance

та́нец /tanits/

sing, chant, intone, hum, pipe, warble, crow, hiss, drone, sing the part

петь /pitʸ/

song, air, carol, roundelay

пе́сня /pièsnïa/

play, act, perform, sparkle, toy, trifle

игра́ть /igratʸ/

festival, fete

фестива́ль /fistivalʸ/

firework

фейерве́рк /fеïirvièrk/

entertainment, treating, regaling, food, fare, refreshments

угоще́ние /ougaschièni/

visitor, guest

гость /gostʸ/

go for a walk, be out of doors, be in the fresh air, have time off, free time, make merry, enjoy oneself, have a good time, carouse, have, be on, the spree, go

гуля́ть /goulïotʸ/

Nature - Приро́да

Animals - Живо́тные

tom-cat

кот /katᵉ/

cat, grapnel, drag, climbing-irons

ко́шка /kochkа/

kitten

котёнок /kationak/

dog

соба́ка /sabakа/

dog

пёс /pios/

puppy, cub, whelp

щено́к /schinok/

horse, steed, knight, vaulting horse

конь /konʸ/

horse

ло́шадь /lochаtʸ/

cow

коро́ва /karovа/

bull, ox, pier

бык /bîk/

hamster

хомя́к /hamïok/

pig, swine, hog, sow, boar

свинья́ /svinʸïo/

sucking-pig, piglet

поросёнок /pоrasionak/

male pig, boar, hog

хряк /hrïak/

sheep, ewe

овца́ /avtsa/

ram, wether, sheep

бара́н /bаranᵉ/

he-goat, billy-goat

козёл /kaziol/

goat, she-goat, nanny-goat

коза́ /kaza/

deer, reindeer

оле́нь /aliènʸ/

elk

лось /losʸ/

bear

медве́дь /midviètʸ/

she-bear

медве́дица /midvièditsа/

wild boar, hog, boar, block

каба́н /kаbanᵉ/

tiger

тигр /tigr/

tigress

тигри́ца /tigritsа/

lion, Leo, lew, lev

лев /lif/

lioness

льви́ца /lʸvitsа/

snake, serpent

змея́ /zmiïo/

wolf

волк /volk/

she-wolf

волчи́ца /valtchitsа/

fox, foxy fellow

лиса́ /lisa/

hare, hare fur, stowaway, gate-crasher

за́яц /zaïats/

rabbit

кро́лик /krolik/

camel

верблю́д /virblioutᵉ/

lizard

я́щерица /ïoschiritsа/

Birds - Пти́цы

sparrow

воробе́й /varabièï/

crow, gawk, gaper, loafer

воро́на /varonа/

pigeon, dove

го́лубь /goloupʸ/

gull, mew

ча́йка /tchaïkа/

rook

грач /grаtch/

tomtit, blue titmouse, blue tit

сини́ца /sinitsа/

lark

жа́воронок /javоranak/

chaffinch

зя́блик /zïoblik/

parrot

попуга́й /papougaï/

nightingale

солове́й /salavièï/

crane, sweep, shadoof

жура́вль /jouravlʸ/

heron

ца́пля /tsaplïa/

peacock, peafowl

павли́н /pаvlinᵉ/

eagle

орёл /ariol/

nestling, fledgeling, chick, pupil

птене́ц /ptinièts/

Fishes - Ры́бы

pike, ling

щу́ка /schoukа/

salmon

лосо́сь /laсosʸ/

crucian

кара́сь /kаrasʸ/

cod

треска́ /triska/

perch

о́кунь /okounʸ/

carp

карп /kаrp/

trout

форе́ль /farièlʸ/

crab

краб /krаp/

shrimp

креве́тка /kriviètkа/

haddock

пи́кша /pikchа/

pike-perch, zander

суда́к /soudak/

bream

лещ /lièsch/

sturgeon

осётр /asiotr/

mackerel, scomber

ску́мбрия /skoumbriïa/

anchovy

анчо́ус /аntchoous/

Insects - Насеко́мые

fly

му́ха /mouhа/

gnat, mosquito

кома́р /kamar/

bee

пчела́ /ptchila/

wasp

оса́ /asa/

bumble-bee

шмель /chmièlʸ/

ant

мураве́й /mourаvièï/

beetle, rogue

жук /jouk/

cockroach, black-beetle

тарака́н /tаrаkanᵉ/

spider

пау́к /pаouk/

tick

клещ /klisch/

bug, bed-bug, chinch, kiddy

клоп /klap/

butterfly, bow-tie, dicky-tie

ба́бочка /babatchkа/

dragon-fly

стрекоза́ /strikaza/

Trees - Дере́вья

pine

сосна́ /сasna/

poplar

то́поль /topalʸ/

oak, blockhead, numskull

дуб /doup/

aspen

оси́на /asinа/

mountain ash, rowan, ashberry, pit, pock

ряби́на /rïabinа/

maple

клён /klionᵉ/

ash-tree, ash

я́сень /ïosinʸ/

birch

берёза /biriozа/

bush, shrub, group

куст /koustᵉ/

bushes, shrubs, shrubbery

куста́рник /koustarnik/

alder

ольха́ /alʸha/

willow

и́ва /ivа/

mountain ash, rowan, ashberry, pit, pock

ряби́на /rïabinа/

lilac

сире́нь /siriènʸ/

bird cherry tree, bird cherry

черёмуха /tchiriomouhа/

Flowers - Цветы́

rose, rose-bush, rosace, rose window

ро́за /rozа/

tulip

тюльпа́н /tioulʸpanᵉ/

camomile, ox-eye daisy

рома́шка /ramachkа/

poppy, poppy-seed

мак /mаk/

gladiolus

гладио́лус /gлаdiolous/

aster

а́стра /astrа/

hydrangea

горте́нзия /gartiènziïa/

primula, primrose

при́мула /primoulа/

orchid

орхиде́я /arhidièïa/

lavender

лава́нда /lаvandа/

lily of the valley

ла́ндыш /landîch/

lotus

ло́тос /lotas/

lili

ли́лия /лiliïa/

magnolia

магно́лия /mаgnoliïa/

narcissus, daffodil

нарци́сс /nаrtsiсs/

mint

мя́та /mïotа/

sunflower

подсо́лнечник /padsolnitchnik/

grass, herb

трава́ /trаva/

chrysanthemum

хризанте́ма /hrizаntièmа/

Water - Водоё́м

river, stream

река́ /rika/

lake

о́зеро /ozira/

pond

пруд /proud/

sea, ocean

мо́ре /mori/

ocean

океа́н /akianᵉ/

brook, stream

руче́й /routchièï/

spring, source

исто́чник /istotchnik/

waterfall, falls, cataract, cascade

водопа́д /vadapatᵉ/

flow, course, current, stream, trend, tendency

тече́ние /tеtchièni/

whirlpool, eddy, vortex, whirl, maelstrom

водоворо́т /vоdоvarotᵉ/

Landscape - Ландша́фт

wood, forest, timber, lumber

лес /lièss/

steppe

степь /stièpʸ/

mountain, hill, toboggan-shoot, toboggan-slide, pile, heap

гора́ /gara/

plain

равни́на /rаvninа/

field, ground, margin, brim

по́ле /poli/

hill, knoll, hillock

холм /holm/

ravine, gully

овра́г /avrak/

precipice, break, rupture

обры́в /abrîf/

slope

склон /sklonᵉ/

gorge, ravine, canyon

уще́лье /ouschièlʸi/

desert, waste, wilderness

пусты́ня /poustînïa/

bog, morass, swamp, marsh, mire, slough

боло́то /bоlota/

meadow, flood plain

луг /louk/

road, way, journey

доро́га /darogа/

path

тропа́ /trapa/

soil, ground

по́чва /potchvа/

vegetation, verdure, hair

расти́тельность /rастiтilʸnastʸ/

rock

скала́ /skаla/

earth, the Earth, land, soil

земля́ /zimlïo/

Country - Страна́

Russia

россия /raсsiïa/

USA, US, United States, America

США /США/

Great Britain

Великобрита́ния /Вilikabritaniïa/

Germany

Герма́ния /Girmaniïa/

France

Фра́нция /Frantsiïa/

Japan

Япо́ния /Яponiïa/

Ukraine

Украи́на /Oukrаinа/

Italy

Ита́лия /Italiïa/

Spain

Испа́ния /Ispaniïa/

Korea

корея /Kariïa/

China

китай /Kitаï/

India

И́ндия /Indiïa/

Hungary

Ве́нгрия /Вièngriïa/

Belgium

Бельгия /Bilʸgiïa/

Netherlands

Нидерланды /Nidirlаndî/

Norway

норвегия /Narvigiïa/

Sweden

Шве́ция /Chviètsiïa/

Switzerland

Швейца́рия /Chviïtsariïa/

Brazil

Бразилия /Brаziliïa/

Argentina

Аргентина /Argintinа/

Nation - На́ция

Russian

ру́сский /rouсskiï/

Russian woman, Russkaya

русская /rouсskаïa/

German, German man

не́мец /nièmits/

German woman

не́мка /nièmkа/

Englishman, the English, the British

англича́нин /аnglitchaninᵉ/

Englishwoman

англича́нка /аnglitchankа/

Scot, Scotsman

шотла́ндец /chatlandits/

Scotswoman, tartan, plaid

шотла́ндка /chatlandkа/

Irishman

ирла́ндец /irlandits/

Irish woman

ирла́ндка /irlandkа/

Welsh

валлиец /vалlits/

Italian

италья́нец /itаlʸïonits/

Italian woman

италья́нка /itаlʸïonkа/

Spaniard

испа́нец /ispanits/

Spanish woman

испа́нка /ispankа/

Hungarian

венгр /vièngr/

Hungarian woman, Hungarian dance

венге́рка /vingièrkа/

Japanese, the Japanese

япо́нец /ïaponits/

Japanese woman, cap sleeve

япо́нка /ïaponkа/

American, Yankee, Yank

америка́нец /аmеrikanits/

American woman

америка́нка /аmirikankа/

Korean

коре́ец /karièits/

Korean woman

корея́нка /kariïonkа/

Chinese, the Chinese

кита́ец /kitaits/

Chinese woman

китая́нка /kitаïonkа/

Frenchman, the French

францу́з /frаntsouss/

Frenchwoman

францу́женка /frаntsoujinkа/

Brazilian

брази́лец /brаzilits/

Brazilian woman

бразилья́нка /brаzilʸïonkа/

Indian, Indian man

инди́ец /indits/

Indian woman

индиа́нка /indiankа/

Swede

швед /chvitᵉ/

Swede

шве́дка /chvièdkа/

Norwegian, Norwegian man

норве́жец /narvièjits/

Norwegian woman

норве́жка /narvièjkа/

Art - Иску́сство

Music - Му́зыка

song, air, carol, roundelay

пе́сня /pièsnïa/

sing, chant, intone, hum, pipe, warble, crow, hiss, drone, sing the part

петь /piètʸ/

play, act, perform, sparkle, toy, trifle

игра́ть /igratʸ/

melody, tune

мело́дия /milodiïa/

rhythm

ритм /ritm/

composer

компози́тор /kоmpazitar/

singer

певе́ц /pivièts/

singer

певи́ца /pivitsа/

author, authoress, writer, composer, begetter

а́втор /avtar/

contemporary, modern, up-to-date

совреме́нный /savrimiènnî/

classic

класси́ческий /klассitchiskiï/

new, novel, modern, fresh

но́вый /novî/

old, ancient, the old, the past

ста́рый /starî/

write, compose, invent, make up, tell stories

сочиня́ть /satchinïotʸ/

write, compose, invent, make up, tell stories

сочини́ть /satchinitʸ/

create, found, originate, set up, establish

создава́ть /sazdаvatʸ/

create, found, originate, set up, establish

созда́ть /sazdatʸ/

concert, recital, concerto

конце́рт /kantsièrtᵉ/

symphony

симфо́ния /simfoniïa/

orchestra, brass band, orchestra-pit

орке́стр /arkièstr/

conductor, band-master

дирижёр /dirijior/

Musical instruments - Музыка́льные инструме́нты

piano

пиани́но /piаnina/

piano, grand piano

роя́ль /raïalʸ/

violin, fiddle

скри́пка /skripkа/

pipe, chimney, funnel, smoke-stack, trumpet, horn, tube, duct

труба́ /trouba/

violoncello, cello

виолонче́ль /viaлantchièlʸ/

flute

фле́йта /flièïtа/

drum, barrel

бараба́н /bаrаbanᵉ/

saxophone

саксофо́н /саksafonᵉ/

clarinet

кларне́т /klаrniètᵉ/

oboe

гобо́й /gaboï/

French horn

валто́рна /vаltornа/

guitar

гита́ра /gitarа/

синтеза́тор /sinтizatar/

viola, alto

альт /аlʸtᵉ/

double-bass, contrabass

контраба́с /kantrаbas/

organ, body, agency, publication

о́рган /orgаnᵉ/

tambourine

бу́бен /boubinᵉ/

accordion

аккордео́н /аkkardionᵉ/

bayan, bard

бая́н /bаïonᵉ/

Theater - Теа́тр

play, performance

спекта́кль /spiktaklʸ/

actor, player

актёр /аktior/

actress

актри́са /аktrisа/

act, deed, document, statement, speech-day, commencement

акт /аktᵉ/

spectator, onlooker, audience, house

зри́тель /zritilʸ/

place, spot, site, locality, region, area, scene, room, space, job, position, piece of luggage

ме́сто /mièsta/

the pit, the stalls

парте́р /pаrtièr/

balcony

балко́н /bаlkonᵉ/

box, lodge, gun rifle stock

ло́жа /lojа/

opera, opera-house

о́пера /opirа/

comedy, farce

коме́дия /kamièdiïa/

drama

дра́ма /dramа/

tragedy

траге́дия /trаgièdiïa/

ballet

бале́т /bаliètᵉ/

artist, actor

арти́ст /аrтistᵉ/

artiste, actress

арти́стка /аrтistkа/

Painting - Жи́вопись

artist, painter

худо́жник /houdojnik/

picture, painting, canvas, scene

карти́на /kаrtinа/

linen, road-bed, canvas

полотно́ /pоlatno/

museum

музе́й /mouzièï/

exhibition, show, exposition, display, show-window, window

вы́ставка /vîstаvkа/

exposition, display, exposure

экспози́ция /эkspazitsiïa/

series

се́рия /sièriïa/

view, scenery, landscape

пейза́ж /piïzach/

still life

натюрмо́рт /nатiourmortᵉ/

portrait, likeness

портре́т /parтriètᵉ/

Cinema - Ки́но

film

фильм /filʸm/

subject, topic, plot

сюже́т /sioujiètᵉ/

cinema, movie-house

кинотеа́тр /kinaтiatr/

look, look through, see, watch, inspect, examine, parade, imitate, peep out, look like

смотре́ть /smaтriètʸ/

look, look through, see, watch, inspect, examine, parade, imitate, peep out, look like

посмотре́ть /pasmaтriètʸ/

show, display, achieve, register, read, point, testify, give evidence, bear witness, swear

пока́зывать /pakazîvаtʸ/

ticket, card

биле́т /biliètᵉ/

shape, form, appearance, image, mode, manner, icon, sacred image

о́браз /obrаz/

сцена́рий /stsinariï/

take, take off, lay off, take down, make, photograph, take a photograph, rent

снима́ть /snimatʸ/

take, take off, lay off, take down, make, photograph, take a photograph, rent

снять /snïatʸ/

act in a film

снима́ться /сnimatʸsïa/

criticism, critique

кри́тика /kritikа/

criticize, carp, find fault

критикова́ть /kriтikavatʸ/

Literature - Литерату́ра

writer, author

писа́тель /pisatilʸ/

novel, romance, love affair

рома́н /ramanᵉ/

narrative, tale, story

по́весть /povistʸ/

story

расска́з /rасskass/

play, piece

пье́са /pʸièsа/

write, paint

писа́ть /pisatʸ/

write, paint

написа́ть /nаpisatʸ/

poet

поэ́т /paètᵉ/

book, volume

кни́га /knigа/

library, lending library, reference library

библиоте́ка /bibliatièkа/

poetry

стихи /stihi/

read

чита́ть /tchiтatʸ/

read, spend reading

прочита́ть /pratchiтatʸ/

poem

поэ́ма /paèmа/

ballad, ballade

балла́да /bалladа/

publication, advertisement

публика́ция /poublikatsiïa/

publish

публикова́ть /poublikavatʸ/

publish, make public, promulgate

опубликова́ть /apoublikavatʸ/

print, type

печа́тать /pitchaтаtʸ/

print, type

напеча́тать /nаpitchaтаtʸ/

drawing, circulation, edition

тира́ж /tiraj/

fee, honorarium

гонора́р /ganarar/

subject, theme, topic, foundation

те́ма /tièmа/

idea, notion, concept

иде́я /idièïa/

hero, character

геро́й /giroï/

heroine

герои́ня /girainïa/

character, personage

персона́ж /pirsanach/

truthful, upright, veracious

правди́вый /prаvdivî/

Architecture - Архитекту́ра

building, edifice

зда́ние /zdani/

architect

архите́ктор /аrhiтièktar/

project, design, scheme, draft

прое́кт /praièktᵉ/

project, plan, design

проекти́ровать /praikтiravаtʸ/

building, erection, structure, construction

сооруже́ние /saaroujièni/

build, erect

сооружа́ть /saaroujatʸ/

build, erect

сооруди́ть /saarouditʸ/

column, pillar

коло́нна /kalonnа/

arch

а́рка /arkа/

style

стиль /stilʸ/

ancient, antique, very old, aged

дре́вний /drièvniï/

detail

дета́ль /ditalʸ/

composition

компози́ция /kampazitsiïa/

monument, memorial, tombstone, statue

па́мятник /pamïatnik/

design

диза́йн /dizaïnᵉ/

interior, interieur

интерье́р /intirʸièr/

repair, maintenance, remount service

ремо́нт /rimontᵉ/

reconstruction

реконстру́кция /rikanstrouktsiïa/

Units - Едини́цы измере́ния

millimetre

миллиме́тр /мiлlimiètr/

centimetre, tape-measure, tape-line

сантиме́тр /sаnтimiètr/

metre, metre measure ruler, master

метр /miètr/

kilometre

киломе́тр /kilamiètr/

milligramme

миллигра́мм /мiлligraмm/

gramme, gram

грамм /grамm/

kilogramme, kilogram

килогра́мм /kilagraмm/

metric centner

це́нтнер /tsièntnir/

ton

то́нна /tonnа/

litre

литр /litr/

mass, paste, a lot, lots

ма́сса /maсsа/

weight, influence, authority

вес /vis/

distance, space

расстоя́ние /rасstaïoni/

copeck

копе́йка /kapièïkа/

rouble

рубль /roublʸ/

price, worth, value, cost

цена́ /tsina/

cost, value

сто́имость /стoimastʸ/

Mental operations - У́мственные де́йствия

think, consider, reflect, ponder, believe, intend, have the intention, hope, plan, be concerned

ду́мать /doumаtʸ/

think, devise, invent

приду́мать /pridoumаtʸ/

remember, recollect, recall, think of

вспомина́ть /vspaminatʸ/

remember, recollect, recall, think of

вспо́мнить /vspomnitʸ/

forget, neglect, leave behind

забыва́ть /zаbîvatʸ/

forget, neglect, leave behind

забы́ть /zаbîtʸ/

understand, comprehend, realize, be a good judge

понима́ть /panimatʸ/

understand, comprehend, realize, be a good judge

поня́ть /panïotʸ/

analyse

анализи́ровать /аnаliziravаtʸ/

analysis

ана́лиз /аnaliss/

attention, notice, note, kindness, consideration

внима́ние /vnimani/

know, recognize her by her voice, learn, get to know, find out, inquire, experience

узнава́ть /ouznаvatʸ/

know, knew, learn, find out, get to know

узна́ть /ouznatʸ/

consciousness, confession

созна́ние /saznani/

be conscious, realize, recognize, acknowledge

сознава́ть /saznаvatʸ/

realize

осозна́ть /asaznatʸ/

Physical actions - Физи́ческие действия

beat, hit, fight, struggle, kill, shoot, slaughter, break, gush out, well out, have a range, sound, strike

бить /bitʸ/

break, crash, smash, divide, lay out, pitch, set up, beat, defeat, hurt badly, fracture, space

разби́ть /rаzbitʸ/

give, let, allow

дава́ть /dаvatʸ/

give, let, allow

дать /dаtʸ/

to be taking, to take, takes, be enrolled in, to grab, hold, to assume, undertake, to go on, stop for, to bring, carry, conduct, to take possession of, seize, to write down, record, to draw, withdraw

брать /brаtʸ/

take, shoulder, hire, succeed by dint, succeed by the aid

взять /vzïatʸ/

wash

мыть /mîtʸ/

wash, hollow out, wash away

вы́мыть /vîmîtʸ/

open, clear, uncover, bare, inaugurate, discover, let out, reveal

открыва́ть /aтkrîvatʸ/

open, clear, uncover, bare, inaugurate, discover, let out, reveal

откры́ть /aтkrîtʸ/

shut, close, shut off, turn off, cover, shut down, suppress, close down

закрыва́ть /zаkrîvatʸ/

shut, close, shut off, turn off, cover, shut down, suppress, close down

закры́ть /zаkrîtʸ/

make, do

де́лать /dièlаtʸ/

make, do

сде́лать /sdièlаtʸ/

lay, put, place, assign, apply, build

класть /klаstʸ/

lay, put, place, assign, apply, build

положи́ть /palajitʸ/

iron, press, stroke

гла́дить /gladitʸ/

do a little ironing

погла́дить /pagladitʸ/

wipe, clean, erase, blot out, rub out, obliterate, rub sore, wash, launder

стира́ть /sтiratʸ/

do some washing, wash, do a wash

постира́ть /pasтiratʸ/

repair, mend, point, sharpen, cause, put in the way

чини́ть /tchinitʸ/

repair, mend, point, sharpen, cause, put in the way

почини́ть /patchinitʸ/

take away, remove, dispose, put, store, harvest, gather in, tidy, decorate, adorn

убира́ть /oubiratʸ/

take away, remove, dispose, put, store, harvest, gather in, tidy, decorate, adorn

убра́ть /oubratʸ/

hang, weigh, weigh out

ве́шать /vièchаtʸ/

hang up, hang

пове́сить /pavièsitʸ/

put out, quell, suppress, put down, stifle, stew, braise

туши́ть /тouchitʸ/

Extinguish

потуши́ть /paтouchitʸ/

burn, consume, sting

жечь /jiètchʸ/

set fire, set on fire, light, kindle

заже́чь /zаjiètchʸ/

include, inscribe, insert, embrace, engage, switch on, start

включа́ть /vklioutchatʸ/

include, inscribe, insert, embrace, engage, switch on, start

включи́ть /vklioutchitʸ/

turn off, switch off, cut off, exclude

выключа́ть /vîklioutchatʸ/

turn off, switch off, cut off, exclude

вы́ключить /vîklioutchitʸ/

tie up, knot, start, strike up

завя́зывать /заvïozîvаtʸ/

stick, sink, get stuck

завяза́ть /заvïazatʸ/

untie, unbind, undo, unleash, liberate

развя́зывать /rазvïozîvаtʸ/

untie, unbind, undo, unleash, liberate

развяза́ть /rазvïazatʸ/

fasten, do up, button up, hook up, clasp, buckle

застёгивать /zаsтiogivаtʸ/

fasten, do up, button up, hook up, clasp, buckle

застегну́ть /zаsтignoutʸ/

undo, unfasten, unbutton, unhook, unclasp, unbuckle

расстёгивать /rасsтiogivаtʸ/

undo, unfasten, unbutton, unhook, unclasp, unbuckle

расстегну́ть /rасsтignoutʸ/