Vocabulaire russe: Adverbes de temps

Adverbes de temps

maintenant

cour.

сейчас /citchass/

fam.

щас /schass/

en ce moment

в настоящее время /v nastaïaschè vrièmia/ “au présent temps”

hier

вчера /vtchièra/

aujourd’hui

cour.

сегодня /civodnia/

fam. сёдня /siodnia/

ce soir

сегодня вечером /civodnia viètchiramᵉ/

demain

завтра /zaftra/

puis

затем /zatièmᵉ/

plus tard

позже /pozjè/

ce soir

сегодня вечером /ciègodnia viètchiramᵉ/

pour le moment

прямо сейчас /priamo cièïtchacᵉ/

hier soir

вчера вечером /vchièra viètchiramᵉ/

ce matin

сегодня утром /ciègodnia ytramᵉ/

la semaine prochaine

на следующей неделе /na slièdouyschi nidièlè/

déjà

уже /oujiè/

récemment

недавно /nièdavno/

dernièrement

за последнее время /za paslidniè vrièmia/

bientôt

скоро /skoro/

immédiatement

немедленно /nimièdlinna/

toujours

по-прежнему /pa-prièjnimou/

encore

еще /yèschiè/

il y a …

тому назад … /tomou nazatᵉ …/

Adverbes de fréquence

toujours

всегда /fsigda/

fréquemment

часто /tchasta/

habituellement

обычно /abîchna/

parfois

иногда /inagda/

de temps en temps

иногда /inagda/

peu souvent

редко /rièdka/

rarement

редко /rièdka/

jamais

никогда /nikagda/