Vocabulaire russe: Conjonctions de coordination

et (également)

и /i/

et (au contraire)

а /a/

ainsi que

а так же /a tak jè/

pourvu que

абы /abî/

maintenant que, depuis

благо /blaga/

comme si

будто /boutta/

cependant, néanmoins

всё-таки /fcio-taki/

où

где /gdiè/

si, à condition que

если /yèsli/

et, mais

же /jè/

comment, quel, qu’est-ce que, quoi, comme

как /kak/

ni

ни /ni/

mais

но /no/

c’est pourquoi

оттого /attavo/

pour que, c’est pourquoi

следовательно /sliédavatièlna/

comme si

точно /totchna/

quoique

хотя /hatia/

que

чем /tchièmᵉ/ Pour comparer.

que

m.

что /chto/

fam.

чё /tchio/

afin que, pour que, sans quoi

чтобы /chtobî/

Locutions conjonctives

… voici pourquoi

поэтому /paètamou/

… parce que

потому что /patamou chto/

parce que …

так как /tak kak/

ainsi que

а также /a takjè/

pour que

благодаря чему /blagadaria tchimou/

tandis que, alors que, quand

в то время как /f’to vrimia kak/

pourvu que

лишь бы /lichʸ bî/

pourvu que

только бы /tolka bî/

Argot

rien, pas mal

cour.

ничего /nitchivo/

fam.

ничё /nitchio/

quelque chose

m.

что-то /chto ta/

fam.

чёт /tchiotᵉ/

quelque chose

cour.

что-нибудь /chto-niboutʸ/

fam.

чё-нибудь /tchio-niboutʸ/

tu (au datif)

cour.

тебе /tibiè/

fam.

те /tiè/